2008年09月14日

How to draw Machanics 5-Paint Ship body color メカ絵の描き方 5-船体色-

Request to reader : Please be yourself all sentence translations.
Though it explains with the Adobe Photoshop,
because it works in a Japanese version
The name of each tool, the action, and the part
might be different from an English version.


船体色レイヤーを選択して、船体色を塗っていきます。
Selecting the body color layer, it keeps painting body color.
color.jpg

前回紹介した、EDFカラーパレットから日本海軍船体色を選んで
船体の上半分を塗ります。
まず、ブラシツールを直径15px以下に設定して船の輪郭を
細かく塗っていきます。
ほぼ50px程度の幅で輪郭に沿って塗っていきます。
ブラシの輪郭はぼかしていないものを使います。
はっきり塗りたい人はエンピツツールのほうが良いかもしれません。
赤い艦底色との境界線は、艦底色側にはみ出すように塗ります。
一周して真ん中に空洞のある輪郭が出来上がったら、
空洞にバケツツールで日本海軍船体色を流し込みます。
50pxで塗った輪郭部分と、流し込んだ部分の境界に隙間が残っている
場合があるので、画面を拡大して塗りつぶしていきます。
The last time it introduced, choosing the Japanese naval body color
from the EDF color palette, it paints the upper half of the hull.
At first, configurating the brush tool below diameter 15px, it keeps
painting the contour of the boat finely.
Almost it keeps painting at the width of 50px according to the
contour.
Perhaps the person who would like to paint clearly the pencil tool is better.
In order to protrude on warship bottom color side, it paints the boundary line
of red warship bottom color.
Going around, when the contour which has the cavity middle is
completed, in the cavity it pours in the Japanese naval body color
with the bucket tool.
Because there are times when the opening remains in boundary of the
part which was poured in with the contour part which was painted with
50px, expanding the picture, it keeps painting.

船体色全体を塗るとき、最初は素材レイヤーで色を付けた部分も
塗ってしまうことがほとんどです。
フォトショップでの作業で楽なところは、はみ出したり不要になった部分は
後で簡単に消してしまえばいいことです。
素材色を付けた部分も塗ってしまうのは、塗り残しを極力無くす為です。
レイヤーを使った作業をするとき、紙に絵の具で色を付ける場合とちがって
塗り残した部分は透明になってしまいます。
背景に色を付けた場合、背景の色が見えてしまいます。
作業が進むにつれて、塗り残しを見つけるのが難しくなりますので
なるべくはじめの段階でつぶしておきます。
When painting body color the whole, first the fact that it paints also
the part which acquires color in the material layer is the majority.
The part which the easy place, protrudes with job with the photo shop
and/or has become unnecessary afterwards simply you should have turned
off thing it is.
In order paints the fact that it paints also the part which acquires material color
and, to lose leaving to the utmost is.
When doing the work of using the layer, it paints and different from
the case where color is acquired to the paper with the paints the part
which is left becomes transparent.
When color is acquired to the background, color of the background is visible.
As job advances, it paints and it meaning that those where leaving is
found become difficult, it crushes if possible at phase of beginning.

日本海軍船体色と同じ手順で艦底色も塗ります。
日本海軍船体色との境界部分は、はみ出した日本海軍船体色を
塗りつぶすようにきっちり線にそって塗ります。
これも塗り残しを無くす為の作業です。
It paints also warship bottom color with the same procedure as the Japanese naval body color.
In order to paint the Japanese naval body color which protrudes, it
paints the boundary part of the Japanese naval body color, accurately
complying with the line.
It is job in order paints this and to lose leaving.

次に、エアインテークや波動砲口、レーダーなどを塗ります。
一般のEDF艦艇の場合、艦首やインテークなど、
艦種を見分けるためのポイント色をここで塗ります。
どんな色にするか決めていないときは、まず鮮やかな色を塗ります。
自動選択ツールなどを使って色を塗った部分をすべて選択して、
色調補正の色相・彩度、などを使って色を変えながら決めていきます。
Next, the air intake and the wave motion muzzle and the radar etc. are painted.
In case of the general EDF warships, point color in order to
distinguish, ship classifications such as bow and the intake is
painted here.
It makes some color, when having decided, vivid color is painted first.
Using the automatic selective tool, and the like selecting the part
which painted color entirely, hue chroma of color tone revision, and
so on using, while changing color, it keeps deciding.

配色が決まったら、素材色を付けた部分を消して、配色のバランスを確かめます。
物足りない感じがしたら、部分的に色を濃くしたり
ポイント色を増やしたりして調整します。
When color scheme is decided, turning off the part which acquires material color,
it verifies the balance of color scheme.
When the feeling which is unsatisfactory does, partly making color
dense and/or increasing point color you adjust.

-第6回-陰影-に続く
It continues to the 6th chapter -Light and Shadow-
posted by 禅芝zenseava at 18:47| Comment(0) | How to draw Machanics メカ絵の描き方 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください