2009年10月11日

デジタルカメラの話 Topic of digital camera

CCDcomparison.jpg
私はCanon Powershot G3を持っています。2002年に発売された機種です。
この秋、このシリーズの最新機種が発売されたので、購買を検討中です。
名前はPowershot G11です。
数世代前からボディが一新し、小型化されたため
特徴だったバリアングル液晶表示が無くなっていました。
しかし、この機種で復活したため、ほぼ購入を決めて
値段の動向を見ているところでした。
I have Canon Powershot G3. It is a model put on the market in 2002.
Because the new model of this series was put on the market in this autumn,
purchase is being examined
The name is Powershot G11.
Because the body changes completely during the generation several,
and it was miniaturized
The Variable angle liquid crystal display that was the feature had disappeared.
However, because it revived with this model, purchase is almost decided,
the trend of the price was seen.

先日、ふと気になってこの機種を含めて
いろいろなデジタルカメラのCCD/CMOSの大きさを調べ始めました。
デジタルカメラのCCD/CMOSは、
レンズと並んでデジタルカメラの根幹をなす部品で、
その大きさは集める光の量を左右し、
大きいほどより多くの光を集める事が出来て、
より明るい画像を作る事が出来ます。
また、弱い光をとらえることが出来て、
繊細な絵を作ることにも寄与します。
The other day, it was suddenly anxious,
It began to examine the sizes of CCD/CMOS of various digital cameras including this model.
CCD/CMOS of the digital camera with parts that do the basis of the digital camera as well as the lens.
Light more than greatly can be collected, and a brighter image can be made.

そこで調べた結果が、上の表です。
Then, the examined result is an over table.

Powershot G11はコンパクトデジタルカメラの中では高級機と
言われていますが、そのCCDの小ささに愕然としました。
最低フォーサーズ規格のサイズ、あるいはAPS-CサイズのCCD/CMOSを持った
デジタルカメラが欲しくなってきました。
5倍の面積比はあまりにも大きいです。
Powershot G11, it is called a high level machine in a compact digital camera,
It kept aghast small of the CCD.
I want the digital camera with 4/3 standard or APS-C size CCD/CMOS.
The area ratio five times is too large.

私は、特にレンズを取り替える必要性はあまり感じた事が無いので
普通のズームであれば、レンズ固定式のデジタルカメラでかまわないと
思っています。
ただ、CCDのある程度大きいものが欲しいとなると、
今はレンズ交換式を選ぶ以外選択肢は無いようです。
レンズ交換式デジタルカメラは大きく重く敬遠していました。
(実はアナログ時代、ミノルタのαを持っていました。ただあまり使いませんでした。
私にはそこまでの機能は必要なかったようです)
最近、フォーサーズ規格のレンズ交換式デジタルカメラが
小さくて、シンプルで評判が良いようです。
ただ、わたしの持っているCanonやαシリーズを出しているソニーからは
フォーサーズ規格のデジタルカメラは発売されていません。
出来れば同じような使い勝手/絵造りのデジタルカメラがほしいので
今は選択肢に入れづらいです。
Because I have not felt the necessity for especially changing the lens so much,
It is not thought that it cares with the digital camera of
the lens fixation type if it is a usual zoom.
However, there seem to be no choices things except the choice of
the lens exchange type now if it wants the one that CCD is large to some degree.
It actually had the α series of Minolta in an analog age.
However, it did not use it so much.
It seems did not to have had to function to me so much.
Recent, the lens exchange type digital camera of 4/3 standards is
small, seems to simple, and to be popular.
However, the digital camera of 4/3 standards is not being put on the market
by Canon or Sony that has put out α series .

デジタルカメラに詳しい人は、こんなことはとっくにわかっていることなんでしょうね。
しばらく悩みが続きそうです。
A well informed person about the digital camera has already understood these kind of things.
Worry seems to continue for a while.


追伸
ソニーからAPS-Cサイズの1420万画素CMOSを搭載したコンパクトデジタルカメラが
出るみたいです。レンズ交換式かどうかは不明です。
噂では、Nikonは今年Canonも来年出すという話もあります!
P.S.
A compact digital camera that installs 14.2 million pixels CMOS of the APS-C size from Sony seems to go out.
It is uncertain whether it is a lens exchange type.
In the rumor, Nikon is this year, Canon will be next year put out.
http://photorumors.com/wp-content/uploads/2009/10/sony-DSC-RX.jpg





posted by 禅芝zenseava at 18:40| デジタルガジェット Digital gadget | 更新情報をチェックする